Author Olga Ravn and translator Martin Aitken on the jumbled statements in The Employees and what it’s like to be longlisted for the International Booker Prize
Olga Ravn
Bukhman International Booker Prize 2027 judge
- Prizes judged
Olga Ravn is one of Denmark’s most celebrated contemporary authors
In Danish, she has published four novels, two poetry collections and an artist’s book. Her novel The Employees, translated by Martin Aitken, was shortlisted for the International Booker Prize 2021 and the Ursula K. Le Guin Prize, and longlisted for the National Book Award and the Dublin Literary Award. It has been published in 26 territories.
Her novel My Work won the Politiken’s Literature Prize in 2021 and led to changes in Denmark’s maternity laws. It was published in English in September 2023 to great critical acclaim in a translation by Sophia Hersi Smith and Jennifer Russell.
Ravn’s most recent novel, The Wax Child, was published in English in 2025 in a translation by Martin Aitken. It was longlisted for the International Booker Prize 2026. The novel prompted the Telegraph to call her ‘the strangest – and best – young novelist in Europe’ and is being published in 20 territories.
As a translator, Ravn has translated Joan Didion and Sylvia Plath, among others, into Danish. As an editor she played a central role in the relaunch of Tove Ditlevesen’s work. In addition, she has written shorter pieces for the New Yorker, The Paris Review and Granta. She lives in Copenhagen.
By reading literature from outside of our respective home countries, our consciousness and understanding of not only the world but of language and literature itself is deepened
Every word in The Wax Child feels spontaneous, every scene alive, as if Ravn and Aitken had lived and breathed its mysterious atmospheres in order to deliver them to us
The International Booker Prize 2026 judges on The Wax Child