To mark the 20th anniversary of the publication of Atonement, Ian McEwan, his publisher Dan Franklin, his current literary agent Peter Straus, told the story of the behind-the-scenes story of the book that changed British fiction.
Penguin.co.uk

Written by Ian McEwan
A young girl’s imagination runs riot with far-reaching and devastating consequences, in Ian McEwan’s masterpiece of metafiction
On a hot day in the summer of 1934, 13-year-old Briony sees her older sister Cecilia strip off her clothes and plunge into the fountain in the garden of their country house. Watching is Cecilia’s friend from childhood, Robbie Turner. By the end of that day, the lives of all three will have been changed forever. Robbie and Cecilia will have crossed a boundary they had not imagined at its start. Briony will have committed a crime for which she will spend the rest of her life trying to atone.
‘I did all the research for both the nursing and Dunkirk up in the dome of the Imperial War Museum, now a library but once a chapel. Boxes are brought to you. You open them up and out spills a rather tea-stained letter written by a young lieutenant to his fiancee. It’s the last delivery of post as the British soldiers are falling back. All hell is breaking loose around him.’
Read the full interview here.
Ian McEwan
© David Levenson/Getty Images
Atonement...is certainly his finest and most complex novel. It represents a new era in McEwan’s work
Tom Shone, The New York Times
‘Here is McEwan, at the helm of what looks suspiciously like the sort of English novel – irises in full bloom, young lovers following suit – that English novelists stopped writing more than 30 years ago. Gradually, though, a familiar disquiet begins to settle over the novel like dust … McEwan seems instinctively to have found a perfect fictional equivalent for the ways and workings of trauma – for its blind spots and sneaky obliquities.’
Jonathan Yardley, The Washington Post
‘McEwan is under the influence of what can only be called a heat wave…[Atonement] confirms me in the belief that there is no one now writing fiction in the English language who surpasses McEwan, and perhaps no one who equals him.’
Laura Miller, Salon
‘Ian McEwan’s latest novel is a dark, sleek trap of a book. It lures its readers in with the promise of a morality tale set in an English country manor in 1935. There will be a crime, we learn, and so far the novel’s furnishings are at once cozy and exciting…Once we’re caught in his snare, though, McEwan takes us deep into far more menacing territory.’
Claire Messud, The Atlantic
‘We have before us so fine and controlled a stylist that we may imagine we cannot ask for more; surely these are pleasures enough […] Briony is a storyteller: she undertakes to shape and describe the world around her with, significantly, a pretense of objectivity.’
Daniel Mendelsohn, New York Magazine
‘McEwan shows how accidents of history can elevate private shame and error to the world-historical plane […] It isn’t, in fact, until you get to the surprising coda of this ravishingly written book that you begin to see the beauty of McEwan’s design – and the meaning of his title.’
The cast of the film also included Saoirse Ronan, Romola Garai and Vanessa Redgrave, and was directed by Joe Wright. Atonement won the Bafta for Best Film and the Golden Globe for Best Drama Motion Picture, both in 2008, among other awards.
Kiera Knightley and James McAvoy in Atonement.
© WORKING TITLE / Allstar Picture Library Ltd. / Alamy Stock Photo