Told through the eyes of a 14-year-old boy subjected to relentless bullying, this is a haunting novel of the threat of violence that can stalk our teenage years. Translated by Sam Bett and David Boyd.

Instead of putting up resistance, the boy suffers in complete resignation. His sole ally is a girl classmate, similarly outcast and preyed upon by the bullies. They meet in secret to take solace in each other’s company, unaware that their relationship has not gone unnoticed by their tormentors…

Mieko Kawakami’s deceptively simple yet profound work stands as a testament to her remarkable literary talent. Here, she asks us to question the fate of the meek in a society that favours the strong, and the lengths to which even children will go in their learnt cruelty.

 

Shortlisted
The 2022 International Booker Prize
Published by
Picador, Pan Macmillan
Publication date
Mieko Kawakami

Mieko Kawakami

About the Author

Mieko Kawakami made her literary debut as a poet in 2006, and published her first novella, My Ego, My Teeth and the World, in 2007.
More about Mieko Kawakami
Sam Bett

Sam Bett

About the Translator

Sam Bett is a writer and translator of Japanese who, with David Boyd, is co-translating the novels of Mieko Kawakami for Europa Editions.
More about Sam Bett
David Boyd

David Boyd

About the Translator

David Boyd is Assistant Professor of Japanese at the University of North Carolina at Charlotte, in the USA.
More about David Boyd

Having my work translated for the English-speaking world feels like going home, the same as always, and opening the door to find all these people there: someone who feels like an old friend even though we’ve never
met

— Mieko Kawakami, author of Heaven

An intense, claustrophobic novel, Heaven uses its tale of middle school bullying to enact
Nietzsche's critique of morality.

— The 2022 International Booker Prize judges