Samanta Schweblin creates an aura of strange psychological menace and otherworldly reality in this taut, unsettling ghost story for the real world. Translated by Megan McDowell.

A young woman named Amanda lies dying in a rural hospital clinic. A boy named David sits beside her. She’s not his mother. The two seem anxious as, at David’s ever more insistent prompting, Amanda recounts a series of events from the apparently recent past. As David pushes her to recall whatever trauma has landed her in her terminal state, he unwittingly opens a chest of horrors - and the terrifying nature of their reality is brought into shocking focus.

Shortlisted
The Man Booker International Prize 2017
Published by
Oneworld
Publication date
Samanta Schweblin

Samanta Schweblin

About the Author

Samanta Schweblin is the author of three story collections that have won numerous awards, including the prestigious Juan Rulfo Story Prize.
More about Samanta Schweblin
Megan McDowell

Megan McDowell

About the Translator

Megan McDowell has translated books by many contemporary South American and Spanish authors, including Samanta Schweblin, Alejandro Zambra and Mariana Enriquez.
More about Megan McDowell

Other nominated books by Samanta Schweblin

Little Eyes
Mouthful of Birds

Other nominated books by Megan McDowell

The Dangers Of Smoking In Bed
Little Eyes